No accounts不建立帳號
No name, email, or phone number is required. You never trade personal data for product access.不要求姓名、電子郵件或電話；你不需要用個人資料換取產品功能。
MILES / PRIVACY POLICY隱私權政策
Privacy
Policy隱私權
政策
Miles is a local-first performance logging tool. We do not create accounts, run ads, or track you with your data.Miles 是本機優先的性能紀錄工具。我們不建立帳號、不投放廣告，也不以你的資料進行追蹤。
Your data stays yours資料留在你手上
Records stay on your device by default. iCloud backups go only to your private database.測試紀錄預設儲存在裝置；iCloud 備份只會進入你自己的私人資料庫。
No tracking沒有追蹤
No third-party advertising, analytics, or tracking SDKs. We do not sell or share your records.不使用第三方廣告、分析或追蹤 SDK，也不出售或分享測試資料。
Scope適用範圍
This policy applies to the Miles iOS app ("Miles") provided by MAKOTO LAB. By using Miles, you agree to the data practices described in this policy.本政策適用於由 MAKOTO LAB 提供的 Miles iOS App（以下稱「Miles」）。使用 Miles 即表示你同意本政策所述的資料處理方式。
Website analytics網站流量分析
This section applies only to makotolab.tw, not the Miles iOS app. We use Google Analytics 4 to understand page visits, referring sources, device and browser categories, and interactions with website links. We do not send names, email addresses, or Miles test records to Google Analytics. Google may use cookies or similar technologies to provide this service; learn how Google uses information from sites that use its services here.本節僅適用於 makotolab.tw 網站，不適用於 Miles iOS App。我們使用 Google Analytics 4 了解網頁瀏覽、流量來源、裝置與瀏覽器類別，以及網站連結互動；不會將姓名、電子郵件或 Miles 測試紀錄傳送給 Google Analytics。Google 可能透過 Cookie 或類似技術提供此服務；請參閱 Google 如何使用採用其服務的網站資訊。
How data is used資料如何使用
Miles uses the following device data only when you actively run a test, to provide measurement and logging features:Miles 只會在你主動進行測試時使用下列裝置資料，提供測量與紀錄功能：
- Precise location: Measures speed, distance, start and end points, and generates a minimal route line.精確位置：用來測量速度、距離、起終點與產生簡約路線線稿。
- Motion data: Calculates acceleration and G-force curves, and helps identify test status.動作感測資料：用來計算加速度與 G 值曲線，並協助辨識測試狀態。
- Test records: Results, G-force curves, route points, and your notes are stored on your device.測試紀錄：包含成績、G 值曲線、路線點與你新增的備註，儲存在你的裝置中。
- Photo Library Add permission: Used only when you choose to save a result card to Photos.相簿新增權限：僅在你選擇將成績圖卡儲存至相簿時使用。
Private iCloud backupiCloud 私人備份
If you choose iCloud backup, Miles stores your history in the private CloudKit database of your own iCloud account. It exists solely to restore your records across your devices; MAKOTO LAB does not view, sell, or use this data for analytics, advertising, or tracking.若你選擇使用 iCloud 備份，Miles 會將你的歷史紀錄儲存在你自己 iCloud 帳號的私人 CloudKit 資料庫中。此備份用於你在自己的裝置間還原紀錄；MAKOTO LAB 不會查看、出售或將這些資料用於分析、廣告或追蹤。
What we do not do我們不會做的事
- We do not create user accounts or request your name, email address, or phone number.不建立使用者帳號，也不要求你提供姓名、電子郵件或電話。
- We do not use third-party advertising, analytics, or tracking SDKs.不使用第三方廣告、分析或追蹤 SDK。
- We do not sell, rent, or share your performance, location, or route records.不出售、出租或分享你的性能、位置或路線紀錄。
Your control你的控制權
You can change location and Photos permissions at any time in iOS Settings. You manage history stored on your device within the app, while iCloud backups are managed through your Apple ID and iCloud settings.你可隨時在 iOS「設定」中變更位置與相簿權限。裝置上的歷史紀錄可由你在 App 中管理；iCloud 備份則受你的 Apple ID 與 iCloud 設定管理。
Children's privacy兒童隱私
Miles is not directed to children and does not knowingly collect personally identifiable information.Miles 不以兒童為對象，且不會刻意蒐集可識別個人的資料。
Updates and contact政策更新與聯絡
We may update this policy when features or regulations require it, and will publish the latest version here. For privacy questions, visit the MAKOTO LAB contact page.當功能或法規需要時，我們可能更新本政策，並於本頁公布最新版本。如對隱私權有任何疑問，請前往 MAKOTO LAB 聯絡頁面。